-
1 шпилевая лебедка
-
2 шпилевая лебедка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > шпилевая лебедка
-
3 шпилевая лебедка
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > шпилевая лебедка
-
4 шпилевая лебедка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > шпилевая лебедка
-
5 ворот
capstan; winch -
6 шпилевая лебедка
Русско-английский политехнический словарь > шпилевая лебедка
-
7 ворот
capstan, winch, moulinetРусско-английский научно-технический словарь Масловского > ворот
-
8 шпиль
2) Naval: anchor capstan, cable stock, capstan winch, capstan windlass, vertical windlass, vertical-shaft anchor windlass3) Obsolete: broach4) Engineering: epi, niggerhead (для буровых свай), vertical shaft windlass (якорно-швартовный)5) Construction: broach (церкви), fastigium, fleche (над пересечением главного нефа с трансептом)7) Architecture: broach spire, finial8) Mining: capstan (лебёдка с вертикальным барабаном)9) Forestry: spool10) Music: spike, tail pin (виолончели)11) Oil: capstan( vertical cylinder with cable wound inside)12) Mechanic engineering: centre pin, reel, winch13) Arms production: pivot14) Makarov: spire (сооружения)15) Yachting: windlass -
9 лебёдка
crab, monkey engine, cable hoist, lever hoist, jack, whim, whip, winch* * *лебё́дка ж.
winchлебё́дка поднима́ет груз — a winch hoists a loadавтомати́ческая лебё́дка — automatic tensioning [self-tensioning] winchанте́нная лебё́дка — antenna reelбатитермогра́фная лебё́дка — bathythermograph winchбукси́рная лебё́дка — towing winchвспомога́тельная лебё́дка — auxiliary winchгидравли́ческая лебё́дка — hydraulic winchгидрографи́ческая лебё́дка — hydrographical winchгрузова́я лебё́дка — cargo winchдвухбараба́нная лебё́дка — double-drum winchлебё́дка для возду́шной трелё́вки — cableway skidderка́бельная лебё́дка — cable winchкорчева́льная лебё́дка — grubbing [stumping] winchлебё́дка ли́фта — брит. lift drive; амер. elevator drive, elevator machineлебё́дка ли́фта, бараба́нная — брит. rope drum; амер. winding drum (elevator machine)лебё́дка ли́фта с канатоведу́щим шки́вом — брит. vee-sheave drive; амер. traction-sheave drive, traction-type elevator machineманевро́вая лебё́дка — auxiliary winchнавесна́я лебё́дка — linkage winchокеанографи́ческая лебё́дка — oceanographic winchотка́точная лебё́дка горн. — haulage winchпарова́я лебё́дка — steam winchперено́сная лебё́дка — crab (winch)поворо́тная лебё́дка — swingerподъё́мная лебё́дка — hoist(ing) winchреверси́вная лебё́дка — reversible winchсамохо́дная лебё́дка для карота́жа — well-logging winch truckлебё́дка с гидропри́водом — hydraulic winchски́повая лебё́дка — skip winchскре́перная лебё́дка — scraper winchлебё́дка с при́водом от ва́ла отбо́ра мо́щности — pto-driven winchстенна́я лебё́дка — bracket winchтра́кторная лебё́дка — tractor winchтра́ловая лебё́дка — trawl winchтрелё́вочная лебё́дка — skidderтяга́льная лебё́дка — pulling winchфрикцио́нная лебё́дка — friction-drive winchцепна́я лебё́дка — chain winch; авто chain jackшварто́вная лебё́дка — docking [mooring, warping] winchшпи́левая лебё́дка — capstan winch -
10 ворот
1) General subject: capstan, collar, gin, hauler, hoist, neck, neck-band (мужской рубашки), neckband (рубашки), pulley, wheel and axle, windlass2) Geology: whim3) Naval: windlass (device consisting of horizontal cylinder driven by motor with line attached to load)5) Construction: capstan winch, crow6) Railway term: donkey engine, drum mechanism, windlass (сложный)7) Automobile industry: drum8) Mining: winding barrel9) Indian language: charkhi (блочное устройство для подъёма воды), rati (блочное устройство для подъёма воды из колодцев), rati (блочное устройство для подъема воды из колодцев)10) Forestry: derrick, draw beam, hoisting winch, purchase, wallow11) Leather: shoulder (или double shoulder)12) Drilling: gin pole13) Automation: wheel-and-axle -
11 кабестан
1) General subject: anchor capstan, capstan2) Engineering: reel3) Construction: cat head, gypsy spool4) Mining: car pulling hoist5) Forestry: capstan winch -
12 лебёдка с вертикальным барабаном
Mining: capstan engine, capstan winchУниверсальный русско-английский словарь > лебёдка с вертикальным барабаном
-
13 шпилевая лебёдка
-
14 ворот
crab, gin, drum, hauler, moulinet, neck, capstan winch, winch, windlass, swipe, whipРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ворот
-
15 лебедка
capstan, gig, hoist, hoister, jack, winch, capstan engine, hauling winchРусско-английский научно-технический словарь Масловского > лебедка
-
16 лебёдка
2) Geology: rope winch, winding barrel3) Aviation: barrow, winding engine4) Naval: wallow, windlass (device consisting of horizontal cylinder driven by motor with line attached to load)5) Military: (hoisting) winch, gear hoist, geared hoist6) Engineering: cable hoist, capstan engine, crab, jack, lever hoist, monkey engine, whim, whip, winch, winch arrangement, winch component7) Construction: construction hoist, gear, hauling winch, hoisting unit, teagle, winder8) Railway term: construction elevator, crab reel, donkey engine, winding gear9) Automobile industry: capstane engine, drawing machine, lifter winch, tackle10) Mining: winding machine11) Oil: draw works, drawworks, tugger12) Mechanic engineering: lifting apparatus13) Drilling: gin14) Makarov: wind15) oil&gas: draw-works, drawwork, drawworks (буровая), electrical line truck, wireline truck16) Karachaganak: slickline17) Cement: hoister -
17 ворот
crab, capstan, neck, tommy, whip, winch* * *во́рот м.
windlass, winchво́рот для бо́чек, стяжно́й — cask windlassing machine, trussing apparatus* * * -
18 ворот
I
(одежды)
collar
II тех.
windlass* * *I collar II windlass, winch* * *capstancollardonkey-engineginneckbandreelwinch -
19 подъёмный ворот
-
20 ворот
1) capstan; 2) winch
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Capstan (nautical) — A portion of a model depicting a manual capstan in use. The sailors would coordinate the rhythm of their movements by singing a particular type of sea shanty as they walked around the capstan. A capstan is a vertical axled rotating machine… … Wikipedia
Winch — A winch is a mechanical device that is used to pull in (wind up) or let out (wind out) or otherwise adjust the tension of a rope or wire rope (also called cable or wire cable ). In its simplest form it consists of a spool and attached hand crank … Wikipedia
Fly system — Fly loft of the Theater Bielefeld in Germany A fly system, flying system or theatrical rigging system, is a system of lines (e.g. ropes), blocks (pulleys), counterweights and related devices within a theatre that enable a stage crew to quickly,… … Wikipedia
Scammell — Ltd Fate Discontinued Successor DAF Trucks, Alvis Unipower Founded 1896 Defunct 1988 Headquarters Watford, England, UK Products … Wikipedia
Revolver — A revolver is a repeating firearm that consists of multiple chambers and at least one barrel for firing. As the user cocks the hammer, the cylinder revolves to align the next round with the barrel, which gives this type of firearm its name. In… … Wikipedia
Jeep CJ — Manufacturer Willys Overland (1944 1953) Kaiser Jeep (1953 1970) American Motors Corporation (1970 1987) Production 1944 1986 Assembly Toledo, Ohio, United … Wikipedia
Land Rover 101 Forward Control — The vehicle was primarily produced to meet the Army s requirement for a gun tractor, and was designed to tow a field gun (the L118 Light Gun) with a ton of ammunition and other equipment in the rear load space, giving it the alternative name of… … Wikipedia
Ford GPA — Infobox Automobile name = Ford GPA Seep (Sea Jeep) manufacturer = Ford parent company = aka = production = 12,778 (1942–1943) assembly = predecessor = successor = class = Amphibious SUV body style = layout = front engine RWD / 4x4 platform = Ford … Wikipedia
BvS 10 — Infobox Weapon name=BvS 10 Armoured All Terrain Vehicle origin=SWE type=Amphibious armoured vehicle is vehicle=yes used by=UK designer= BAE Systems, Land Systems Hagglunds length= 7.6 m width= 2.2 m height= 2.2 m (front car)2.1 m (rear car)… … Wikipedia
elevation — I (New American Roget s College Thesaurus) Act of raising Nouns 1. elevation; raising, lifting, erection; upheaval, uplift; exaltation, apotheosis, deification (see deity). Informal, heave, hike, boost. See angularity, vertical. 2. (elevated… … English dictionary for students
Elevation — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Elevation >N GRP: N 1 Sgm: N 1 elevation elevation Sgm: N 1 raising raising &c. >V. Sgm: N 1 erection erection lift Sgm: N 1 sublevation sublevation upheaval Sgm: N 1 sublimation … English dictionary for students
